jueves, 3 de diciembre de 2015

Frederick





Título del libro: Frederick


Autor: Leo Lionni


Traducción: Ana María Matute







Datos del autor:

Leo Lionni nació en Amsterdam en 1901 y murió en la toscana en 1999. Fue uno de los grandes artistas pioneros del moderno álbum ilustrado. Se caracteriza por realizar unas ilustraciones de gran simplicidad gráfica, muy innovadoras y expresivas.

En sus cuentos, utiliza técnicas y materiales sencillos e introduce el collage en la ilustración infantil. 


Entre sus obras más representativas se encuentran

- Pequeño azul y pequeño amarillo.
- Nadarín.
- Frederick.


Resumen:

Narra la historia de un conjunto de ratones que se dedican a recolectar maíz, nueces  y ha hacer una casa con piedras para cuando llegue el invierno. Por otro lado uno de los ratones no colabora con los demás y se dedica a recoger los rayos del sol, a observar los colores y a reunir palabras.

Cuando llegó el invierno, todos los ratones se metieron en la casa y se comieron todo lo recolectado, además todos tenían mucho frío y no tenían ganas de hablar. En ese momento, apareció Frederick y gracias a sus palabras pudieron sentir sus rayos del sol en el cuerpo e imaginarse los colores del campo florecido.

Análisis del cuento:

Leo Lionni, mediante este libro, reivindica la necesidad del arte, de la poesía, de la ficción dando a entender que el artista(En este caso Frederick) es tan necesario e importante para el resto de los ratones al igual que lo son los recolectores de comida.

Hace una invitación a los niños para que lleguen a ser lo que quieran sin temor a no ser respetados por el grupo.

En cuanto a sus ilustraciones, destaca en todo  momento a Frederick como el ratón que no hace lo mismo que el resto por ello, le dibuja de formas diferentes al resto. Es decir, la posición corporal de Frederick es contraria a la del resto del colectivo.

Una cosa curiosa del cuento, es la portada y la contraportada porque en la portada, sólo se ve a Federick como si fuera el único protagonista del cuento, además se le ha dibujado de frente mirando a los lectores, mientras que en la contraportada vuelve a salir solo él, pero esta vez dando la espalda.






Jennifer Andrés Acebrón


No hay comentarios:

Publicar un comentario